 |
Sistema de estaciones de mando Serie ConSig 8040
- Protección contra explosiones según
- Pueden utilizarse en
- Zona 1 y Zona 2
- Zona 21 y Zona 22
- Equipos estándar y personalizados
- 3 tamaños disponibles
- Envolventes en resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio
- Hasta 3 actuadores por botonera
- Botoneras con 4 puntos de inserción, ver estaciones de maniobra 8146, envolvente 8146/.24.
- Posibilidad de combinación de unidades individuales
- Opciones:
- refuerzos en plástico moldeado o latón
- pletinas metálicas para entradas de cable armado
- Se puede añadir al equipo la placa de identificación
- Bloque de contactos 8082 y 8208 con certificación SIL
- Bloque de contactos 8208 para corrientes mínimas bajo pedido,
con detección de cortocircuito y circuito abierto
|
 |
Control Unit System Series ConSig 8040 Equipped with Contact Block 8208
- Explosion protection to
- Can be used in
- Zone 1 and Zone 2
- Zone 21 and Zone 22
- Enclosures
- 3 sizes available
- enclosures in glass fibre reinforced polyester resin
- Contact blocks
- available in forms
- all NC contacts spring loaded with positive drive
- all versions with gold-contacts
- can be used for safety instrumented functions up to SIL 2 and SIL 3 to IEC/EN 61508
- all versions with internal resistors for open-circuit and short-circuit detection
- Actuators in 6 different forms
- pushbutton
- mushroom button
- selector switch with rotary actuator (2 switching positions)
- mushroom stay-put button with key lock
- mushroom stay-put button
|
 |
Sistema de estaciones de mando serie ConSig 7040
- Protección contra explosiones según
- Puede utilizarse en
- Tasto de mando tipo G082 con los adaptadores correspondientes, utilizable hasta SIL 3 (IEC 61508)
- Aparatos estándares y equipados a petición
- 3 tamaños
- Envolvente de resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio
- En cada aparato individual hay hasta 3 puestos de montaje
- Los aparatos individuales pueden combinarse para obtener grandes unidades
- Opciones:
- Bridas de latón o plástico moldeado
- Placa de metal para utilizar prensaestopas metálicos
- Placa indicadora del sistema insertable
|
 |
G010 Indicating lamp
|
 |
Pulsador Serie TEF 1107
- Utilizable en
- Aplicaciones marítimas
- Área segura
- Interruptor para señales luminosas, bocinas o máquinas
|
 |
Estación de control en plástico Serie 8146
- Protección contra explosiones según
- Pueden ser usados en
- Zona 1 y Zona 2
- Zona 21 y Zona 22
- Cajas en resina poliéster reforzada con fibra de vidrio
- Cajas de 8 tamaños básicos
- Cajas de diferentes alturas
- Opciones: refuerzos, bisagras en la tapa, cajas con refuerzos, pletinas metálicas para
entradas de cable armado - Se pueden combinar formando cuadros más grandes
- Equipadas con actuadores integrados de montaje rápido:
- Pulsadores, pilotos luminosos, pulsadores luminosos,
interruptores de mando, amperímetros, voltímetros
- Bloques de contacto 8082 y 8208 con certificado SIL
|
 |
Control Station in Sheet Steel or Stainless Steel Series 8125
- Explosion protection to
- For use in
- Zone 1 and Zone 2
- Zone 21 and Zone 22
- Enclosures in galvanized sheet steel or stainless steel
- 6 basic enclosure sizes
- Different enclosure heights
- Options:
- Can be combined to larger units
- Equipped with built-in units for snap-in fitting
- control units
- indicating lamps
- illuminated buttons
- control switches
- ammeters
- voltmeters
- Contact blocks 8082 and 8208 with SIL certificates
|
 |
Fire Alarm Station Series 8146/5052
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Colour red (RAL 3000)
- Enclosure in polyester resin
- 3 alternatives available
- Fire Alarm Station 8146/5052-C796 with mushroom stay-put button. Alarm activates by braking the glass and pushing the button. Deactivate by turning the button.
- Fire Alarm Station 8146/5052-C797 with mushroom stay-put button with key lock. Alarm activates by braking the glass and pushing the button. Deactivate by turning the key.
- Fire Alarm Station 8146/5052-C814 with mushroom push button. Alarm automatically activates via preloaded button after braking the glass. A resistor module, type 8208 can be retrofitted to provide short circuit protection as well as open-circuit detection.
|
 |
Control Button Series 8082
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Contact element available in 2 forms
- with 1 NO contact
- with 1 NC contact, spring loaded
- Contact material available in silver-nickel or gold-plated
- Actuators in 9 different forms
- pushbutton
- mushroom button
- selector switch
- rotary actuator
- key-operator switch
- key-operator button
- mushroom stay-put button with key lock
- mushroom stay-put button
- mouble pushbutton actuator
- Connection type
- screw terminal
- cage clamp terminal
- Control switch and key switch: the functions "latching/spring return" and/or "key not removabel" can be coded at the already installed actuators on site
|
 |
Indicating Lamp Series 8010
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Low heat build-up
- Very long life
- Maintenance-free
- Available in: red, yellow, green, blue, white
- Available forms
|
 |
Illuminated Pushbutton Series 8082/8010
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Contact element and indicating lamp combined below one actuator
- Control and indicator function in one location
- Switching and indicatior functions independent of each other
- Colours: red, yellow, green, blue and clear
- Rated voltage 12 V - 10 % ... 254 V + 6 %
|
 |
Control Switches Series 8008
- Explosion protection to
- Can be used in Zone 1 and Zone 2
- Up to 4 poles
- Versions
- Control sitches 2-, 3-, 4-poles
- Load switch 3-poles + auxiliary contact
- NO contacts spring-loaded, suitable for EMERGENCY STOP functions
- In latching or spring-return form
|
 |
Contact Block Series 8208
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Available contact blocks
- All NC contacts spring loaded with positive drive
- All versions with gold-contacts
- All versions with internal resistors for open-circuit and short-circuit detection
- Can be used for safety instrumented functions up to SIL 2 and SIL 3 to IEC / EN 61508
- Actuators in 8 different forms
- pushbutton
- mushroom button
- selector switch
- rotary actuator
- key-operator switch
- key-operator button
- mushroom stay-put button with key lock
- mushroom stay-put button
|
 |
Potentiometer Series 8208
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Resistance values from 100 Ω up to 4,7 MΩ
|
 |
Ammeter / Voltmeter Series 8402, 8403, 8405, 8404
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- Fast comparison of measured with set values
- Versions available
- Ammeter Series 8405, Series 8403 and Series 8402
- Voltmeter Series 8404
|
 |
Control Unit Series 8453/1 and 8453/2
- Explosion protection to
- For use in Zone 1 and Zone 2
- The control unit with resistor is equipped with
- 1 resistor 1 kΩ / 1 W or
- 1 resistor 10 kΩ / 1 W
- Depending on the order, the control units Series 8453 can be equipped with
- fuses
- varistors
- diodes
- capacitors
- and other electrical / electronic components
|
 |
Digital indicator module Series 8411
- Explosion protection to
- For use in
- The modules can be combined together
|
 |
Earth Conductor Bushing Series 8195
- Explosion protection to
- Can be used in
- Zone 1 and Zone 2
- Zone 21 and Zone 22
- Type of protection "increased safety"
- fixed installation
- Connection cross-section
|